1
00:00:13,377 --> 00:00:15,311
فيتز:
الحياة عبارة عن مليون طريق لعين
2
00:00:15,312 --> 00:00:17,513
بوجهة واحدة فقط يا أطفال.
3
00:00:17,514 --> 00:00:20,949
النوم الكبير، ديدسفيل.
4
00:00:20,950 --> 00:00:25,388
السكان: الجميع.
5
00:00:25,389 --> 00:00:27,322
خذها من فيتزي.
6
00:00:27,323 --> 00:00:30,725
تحصل على ميزة حقيقية واحدة فقط
عندما تكون خلف عجلة القيادة.
7
00:00:30,726 --> 00:00:33,861
لك حرية الاختيار
إلى أين تريد الذهاب.
8
00:00:33,862 --> 00:00:36,230
ومحطة الراديو.
9
00:00:36,231 --> 00:00:37,231
ماذا بحق الجحيم؟
10
00:00:37,232 --> 00:00:39,867
المسار السريع إلى الرائع!
11
00:00:39,868 --> 00:00:43,704
لماذا تأخذ Gumdrop Lane
12
00:00:43,705 --> 00:00:48,275
متى يمكنك دفن الدواسة
على الطريق السريع 69؟
13
00:00:48,276 --> 00:00:50,811
ماذا؟
14
00:00:50,812 --> 00:00:52,879
أين أنا بحق الجحيم؟
15
00:01:01,722 --> 00:01:06,091
هذا ليس الطريق السريع 69.
16
00:01:06,092 --> 00:01:08,628
ماذا بحق الجحيم؟
17
00:01:14,734 --> 00:01:16,802
ماذا بحق الجحيم؟
18
00:01:18,838 --> 00:01:20,672
ماذا بحق الجحيم؟!
19
00:01:28,320 --> 00:01:37,722
مزامنة وتصحيح بواسطة honeybunny
www.addic7ed.com
20
00:01:37,723 --> 00:01:41,191
بدونك
21
00:01:41,192 --> 00:01:43,861
سأجد ابتسامتي
22
00:01:43,862 --> 00:01:46,629
بدونك
23
00:01:46,630 --> 00:01:49,131
كنت سأفوز بمسافة ميل
24
00:01:49,132 --> 00:01:51,534
بدونك
25
00:01:51,535 --> 00:01:55,204
أوه، الحياة ستكون عظيمة جدا
26
00:01:55,205 --> 00:01:57,240
بدونك
27
00:01:57,241 --> 00:02:00,844
أنا نصف رجل
28
00:02:00,845 --> 00:02:06,114
بدونك
29
00:02:06,115 --> 00:02:11,754
بدونك
30
00:02:11,755 --> 00:02:14,490
بدونك
31
00:02:21,897 --> 00:02:26,000
أنا أتعثر، هذا كل شيء!
32
00:02:26,001 --> 00:02:29,069
طريقة واحدة فقط للنزول منها
مجموعة سيئة من مارس الجنس!
33
00:02:36,811 --> 00:02:38,812
أوه، هيا!
34
00:02:42,517 --> 00:02:46,420
هيا، أين مخبأتي؟
35
00:02:46,421 --> 00:02:48,021
لن تجد الكحول
أو المخدرات هنا، ريتشارد.
36
00:02:48,022 --> 00:02:49,489
يسوع، لاري!
37
00:02:49,490 --> 00:02:51,123
كيف يمكنك خرقة على رذائلي
38
00:02:51,124 --> 00:02:52,991
عندما تستمر في إخفاء رذائلي اللعينة؟
39
00:02:52,992 --> 00:02:55,160
لا أعرف كيف أقول هذا.
40
00:02:55,161 --> 00:02:57,229
أقل القول،
أكثر أبحث عن المخدرات بلدي.
41
00:03:05,439 --> 00:03:06,871
أعتقد أننا ماتنا.
42
00:03:12,110 --> 00:03:14,979
لا يا ريتشارد، إنه ليس حلماً.
43
00:03:14,980 --> 00:03:16,247
ألا تتذكر؟
44
00:03:16,248 --> 00:03:18,516
تحطم الخاص بك، إصابة في الرأس؟
45
00:03:18,517 --> 00:03:20,618
أنت لم تكن حتى في السيارة معي!
46
00:03:20,619 --> 00:03:21,953
إلا إذا اصطدمت بك.
47
00:03:21,954 --> 00:03:23,219
من فضلك قل لي أنني اصطدمت بك!
48
00:03:23,220 --> 00:03:25,255
لقد سقطت!
49
00:03:25,256 --> 00:03:28,892
وعندما مت، مت أنا أيضًا.
50
00:03:28,893 --> 00:03:31,595
لأنني ضميرك.
51
00:03:31,596 --> 00:03:33,597
أنا جزء منك.
52
00:03:33,598 --> 00:03:36,132
أنا آسف فقط لأنه استغرق وفاتك
53
00:03:36,133 --> 00:03:39,569
لإثبات ما عرفته
هذا الوقت كله.
54
00:03:39,570 --> 00:03:42,371
أنت؟ لا خمر؟
55
00:03:42,372 --> 00:03:44,674
أنت؟
56
00:03:44,675 --> 00:03:46,275
إذن، هذا هو الجحيم!
57
00:03:46,276 --> 00:03:48,778
صوت غريب:
احلم يا طفل!
58
00:03:48,779 --> 00:03:51,581
أنت لست هناك بعد.
59
00:03:51,582 --> 00:03:53,649
فيتز:
القرف المقدس!
60
00:03:53,650 --> 00:03:56,451
نيكي فيبرونسكي!
61
00:03:56,452 --> 00:03:58,152
في الجسد.
62
00:03:58,153 --> 00:03:59,220
لحم؟
63
00:03:59,221 --> 00:04:01,389
لكن ألسنا أمواتاً؟
64
00:04:01,390 --> 00:04:03,625
من هو السيد محدد؟
65
00:04:03,626 --> 00:04:05,059
أوه، أنا لاري!
66
00:04:05,060 --> 00:04:06,928
إنه لا أحد.
67
00:04:06,929 --> 00:04:08,997
فيبرونسكي، ملك اللجنة!
68
00:04:10,165 --> 00:04:11,765
صيف الحب,
69
00:04:11,766 --> 00:04:16,504
68 أكوام في فترة ما بعد الظهر
ولم يرونك مرة أخرى.
70
00:04:16,505 --> 00:04:19,206
قالوا أنك عقدت صفقة
مع الشيطان.
71
00:04:19,207 --> 00:04:21,809
أو أنا فقط جيد.
72
00:04:21,810 --> 00:04:24,244
لقد بعت دبابة لهيبي.
73
00:04:24,245 --> 00:04:26,913
لقد بعت سيارة فولكس فاجن لحاخام.
74
00:04:26,914 --> 00:04:29,482
لا تنسى الطفل
أخذت كضمان.
75
00:04:29,483 --> 00:04:31,317
اللعنة يا رجل!
76
00:04:31,318 --> 00:04:33,319
أنت مصدر إلهام!
77
00:04:33,320 --> 00:04:35,588
لقد قالوا أنك ساحر يا فيتز.
78
00:04:35,589 --> 00:04:39,025
هل تعرف من أنا؟
79
00:04:39,026 --> 00:04:41,127
فهو يعرف من أنا!
80
00:04:41,128 --> 00:04:43,194
لماذا تعتقد أنني هنا؟
81
00:04:43,195 --> 00:04:46,197
شخص بمكانتك
يحصل على معاملة VIP.
82
00:04:46,198 --> 00:04:48,934
دليل الروح الأعلى من الخط!
83
00:04:48,935 --> 00:04:52,437
أوه، ريتشارد!
84
00:04:52,438 --> 00:04:55,106
بائع سيارات مستعملة ميت
هو دليل روحك؟
85
00:04:55,107 --> 00:04:57,275
أنا آسف، لقد خذلتك!
86
00:04:57,276 --> 00:04:59,810
لقد حاولت جاهدا
ليبعدك عن الجحيم
87
00:04:59,811 --> 00:05:01,445
والآن نحن هنا!
88
00:05:01,446 --> 00:05:04,214
مرة أخرى للمقاعد الرخيصة،
هذا ليس الجحيم.
89
00:05:04,215 --> 00:05:05,783
أوه، لذلك...
90
00:05:05,784 --> 00:05:09,554
إذن نحن في المطهر؟
91
00:05:09,555 --> 00:05:12,957
غرفة انتظار الآخرة.
92
00:05:15,860 --> 00:05:18,394
هيا، اسمحوا لي أن تظهر لك حولها.
93
00:05:18,395 --> 00:05:20,597
ترى ما يمكن أن يثير اهتمامك
مع اليوم.
94
00:05:20,598 --> 00:05:22,566
ما هو السم الخاص بك، فيتز؟
95
00:05:22,567 --> 00:05:24,901
اختيار التاجر، وأنا أثق بك.
96
00:05:24,902 --> 00:05:26,903
دعونا نبدأ في الأوراق!
97
00:05:37,847 --> 00:05:39,514
أخيراً!
98
00:05:39,515 --> 00:05:40,816
غيض من فيض يا فتى!
99
00:05:40,817 --> 00:05:42,551
ألبرتان؟
100
00:05:42,552 --> 00:05:43,986
ماذا، هل تحاول قتلي؟
101
00:05:43,987 --> 00:05:46,722
إذا كنت تريد الأشياء ذات الرف العلوي،
عليك أن تتوجه إلى الطابق السفلي.
102
00:05:46,723 --> 00:05:47,956
رينج آ دينج دينج,
دعنا نذهب!
103
00:05:47,957 --> 00:05:50,592
ريتشارد، أعتقد أننا يجب أن نحتفظ به
خياراتنا مفتوحة.
104
00:05:50,593 --> 00:05:55,597
ربما الجنة بها كحول أيضاً
أو شيء أفضل!
105
00:05:55,598 --> 00:05:58,567
مثل... الحب؟
106
00:05:58,568 --> 00:05:59,934
(يضحك)
107
00:05:59,935 --> 00:06:01,803
مهلا، من هو المرشد الروحي هنا؟
108
00:06:01,804 --> 00:06:03,137
حسنًا، إذا كان الجحيم ممتعًا للغاية،
109
00:06:03,138 --> 00:06:05,239
إذن لماذا لست هناك يا سيد؟
110
00:06:08,543 --> 00:06:09,676
لقد كان لي في الرف العلوي.
111
00:06:09,677 --> 00:06:10,911
بهذه الطريقة يا صديقي!
112
00:06:10,912 --> 00:06:12,980
نعم!
113
00:06:14,682 --> 00:06:15,816
انتظر!
114
00:06:22,356 --> 00:06:25,291
أنظر يا فيتز، أنا أعلم
أنت الصفقة الحقيقية،
115
00:06:25,292 --> 00:06:27,627
ولكن لا يمكننا القيام بأعمال تجارية
حتى الكاحل الذي Edsel.
116
00:06:27,628 --> 00:06:30,896
أنا أعمل على ذلك!
117
00:06:30,897 --> 00:06:32,965
أنا أعلم أنك كذلك.
118
00:06:32,966 --> 00:06:35,200
أنظر، ألق نظرة حولك،
التعود على المكان.
119
00:06:35,201 --> 00:06:36,235
أعطني الصراخ.
120
00:06:36,236 --> 00:06:37,503
كيف سأجدك؟
121
00:06:37,504 --> 00:06:39,538
لم تجد فيبرونسكي، يا فتى.
122
00:06:39,539 --> 00:06:41,206
يجدك فيبرونسكي.
123
00:06:41,207 --> 00:06:43,509
وإذا ذهبت إلى الجحيم،
أخبرهم أن (نيكي) أرسلك.
124
00:06:43,510 --> 00:06:45,844
تأكد من حصولهم على ذلك في الكتب.
125
00:07:06,532 --> 00:07:07,631
عجلات تصل!
126
00:07:07,632 --> 00:07:09,666
لا، لا، إنها ليست امرأة.
127
00:07:09,667 --> 00:07:11,067
إنها شيطانة، شيطان جنسي.
128
00:07:11,068 --> 00:07:12,135
إنها خدعة!
129
00:07:12,136 --> 00:07:13,903
ومضيفتي إلى الأبد.
130
00:07:13,904 --> 00:07:15,672
رينج آ دينغ دينغ!
131
00:07:15,673 --> 00:07:18,175
إنهم يفضلون هذا المصطلح
"مضيفة طيران."
132
00:07:18,176 --> 00:07:21,244
(تشغيل الموسيقى، يئن)
133
00:07:26,449 --> 00:07:28,450
مرحبا بكم في الجحيم.
134
00:07:28,451 --> 00:07:30,352
منع جميع المأكولات والمشروبات الخارجية،
135
00:07:30,353 --> 00:07:32,354
أجهزة التسجيل...الأمل.
136
00:07:32,355 --> 00:07:34,657
المُعلن:
لدينا عرض رائع لك الليلة!
137
00:07:34,658 --> 00:07:38,694
طلب كود التفعيل الساخنة السم
كل شيء اصطف!
138
00:07:38,695 --> 00:07:40,761
القرف المقدس!
139
00:07:40,762 --> 00:07:43,364
الجحيم هو صالة Rat Pack
من أحلامي!
140
00:07:46,402 --> 00:07:47,768
مهلا، رفيق سهل!
141
00:07:47,769 --> 00:07:50,171
أرسلني فيبرونسكي!
142
00:07:50,172 --> 00:07:51,138
أنت لست على القائمة.
143
00:07:51,139 --> 00:07:52,139
اه الحمد لله!
144
00:07:52,140 --> 00:07:53,441
مهلا، أعطني بعض الصفر.
145
00:07:53,442 --> 00:07:56,577
أنا متأكد من أننا يمكن أن نعمل بها
هذا القليل من الرقابة.
146
00:07:56,578 --> 00:07:58,011
لا أريد المال.
147
00:07:58,012 --> 00:07:59,913
أنا شيطان اللواط.
148
00:07:59,914 --> 00:08:01,248
خذه.
149
00:08:01,249 --> 00:08:02,516
اه، لا، شكرا جزيلا لك!
150
00:08:02,517 --> 00:08:04,484
أوه، هيا يا صديقي!
اعمل معي!
151
00:08:04,485 --> 00:08:05,551
أنا وخز!
152
00:08:05,552 --> 00:08:06,786
لقد كنت وخزًا طوال حياتي!
153
00:08:06,787 --> 00:08:08,254
ما الذي يجب على الرجل فعله
للحصول على تلك القائمة؟
154
00:08:08,255 --> 00:08:11,290
ريتشارد، أعتقد أنني أعرف السبب
إنهم لا يسمحون لك بالدخول.
155
00:08:11,291 --> 00:08:12,491
حقا؟
156
00:08:12,492 --> 00:08:14,027
منور لي،
اللعنة متأخرا!
157
00:08:14,028 --> 00:08:15,862
الموتى يا ريتشارد!
158
00:08:15,863 --> 00:08:17,630
الموتى فقط هم من يدخلون الجحيم.
159
00:08:17,631 --> 00:08:18,998
ألا ترى؟
160
00:08:18,999 --> 00:08:20,766
نحن لسنا ميتا!
161
00:08:20,767 --> 00:08:22,534
ما زلنا على قيد الحياة، ووو!
162
00:08:25,205 --> 00:08:26,671
ذكر قوقازي، أواخر الثلاثينيات.
163
00:08:26,672 --> 00:08:29,208
صدمة القوة الحادة
إلى الجزء الخلفي من الرأس.
164
00:08:29,209 --> 00:08:31,877
اه ، التنفس الضحل ،
عدم استجابة التلاميذ.
165
00:08:31,878 --> 00:08:34,613
علامات المخدرات واسعة النطاق
وتعاطي الكحول.
166
00:08:34,614 --> 00:08:36,081
تلف محتمل في الدماغ، انتهى.
167
00:08:36,082 --> 00:08:37,548
تلف الدماغ؟
168
00:08:37,549 --> 00:08:38,816
كيف يمكنك أن تكون هادئا جدا؟
169
00:08:38,817 --> 00:08:40,384
أتيفان.
170
00:08:40,385 --> 00:08:42,987
سيدتي، حياة هذا الرجل على المحك
171
00:08:42,988 --> 00:08:44,722
وقد تكون أنت المفتاح
لبقائه!
172
00:08:44,723 --> 00:08:46,824
نحن نبذل كل ما بوسعنا هنا، حسنًا؟
173
00:08:46,825 --> 00:08:48,126
ربما ينبغي لصديقك أن يتعلم
174
00:08:48,127 --> 00:08:49,360
أن الحد الأقصى للسرعة
ليس اقتراحا.
175
00:08:49,361 --> 00:08:51,896
الآن ليس الوقت المناسب
للأحكام يا سيدتي!
176
00:08:51,897 --> 00:08:53,764
أحتاجك أن تستثمر عاطفياً
في هذه الحالة.
177
00:08:53,765 --> 00:08:54,765
ضع هذه.
178
00:08:54,766 --> 00:08:56,199
بالطبع أي شيء!
179
00:08:56,200 --> 00:08:57,433
لا تخبرني كيف أقوم بعملي!
180
00:08:57,434 --> 00:09:01,404
يا!
181
00:09:01,405 --> 00:09:04,875
(صافرات الإنذار تدوي)
182
00:09:04,876 --> 00:09:08,378
أوه، آه!
183
00:09:08,379 --> 00:09:10,512
(بكاء)
184
00:09:10,513 --> 00:09:12,848
ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟
185
00:09:12,849 --> 00:09:14,784
فيتزي!
186
00:09:14,785 --> 00:09:16,418
(إحداث صوت انفجار)
187
00:09:16,419 --> 00:09:17,619
إنه في حالة "Whee-ooh!"
188
00:09:17,620 --> 00:09:20,289
أعتقد أنه قد يكون--
يمكن أن يكون--
189
00:09:22,492 --> 00:09:23,659
ابني مات؟
190
00:09:23,660 --> 00:09:27,328
فيتزي ميت؟
191
00:09:27,329 --> 00:09:28,362
يا صديقي!
192
00:09:28,363 --> 00:09:31,432
هل تعتقد حقا أن هذه فكرة جيدة؟
193
00:09:35,470 --> 00:09:36,470
الفرامل اللعينة يا رجل!
194
00:09:36,471 --> 00:09:39,607
لماذا يا فيتزي، لماذا!
195
00:09:39,608 --> 00:09:42,542
ابن عم، ابن عم!
196
00:09:42,543 --> 00:09:45,612
لقد تم الرد على صلواتنا.
197
00:09:45,613 --> 00:09:47,514
توفي ريتشارد فيتزباتريك
198
00:09:47,515 --> 00:09:49,817
في كرة ملتهبة من المعدن الملتوي!
199
00:09:49,818 --> 00:09:52,385
لا تفعل الخير
الأمير مات؟
200
00:09:52,386 --> 00:09:54,688
المملكة تضعف!
201
00:09:54,689 --> 00:09:58,090
الخطوة الأولى في خططنا
نحو الهيمنة على السيارات!
202
00:09:58,091 --> 00:09:59,859
والملك كبير في السن.
203
00:09:59,860 --> 00:10:03,529
وفي اقتصاد اليوم،
يمكنه استخدام بعض المساعدة
204
00:10:03,530 --> 00:10:05,998
مع مستواه المتوسط
خطط التقاعد.
205
00:10:05,999 --> 00:10:08,234
مجاملة من عالم Ruptal، هاه؟
206
00:10:08,235 --> 00:10:11,037
قريبا يا عم كل هذا
كل ذلك سيكون لنا!
207
00:10:11,038 --> 00:10:13,104
المجد!
208
00:10:17,176 --> 00:10:19,410
فيبرونسكي!
209
00:10:19,411 --> 00:10:20,912
فيبرونسكي؟
210
00:10:20,913 --> 00:10:22,747
هيا يا رجل!
211
00:10:22,748 --> 00:10:24,349
من المفترض أن تكون مرشدي الروحي!
212
00:10:24,350 --> 00:10:25,616
لا تتركني معلقًا!
213
00:10:25,617 --> 00:10:27,352
(ريتشارد)، إنه لن يأتي
214
00:10:27,353 --> 00:10:29,086
لأنك لا تحتاج إلى مرشد روحي.
215
00:10:29,087 --> 00:10:30,587
وبمجرد عودتنا
إلى أرض الأحياء،
216
00:10:30,588 --> 00:10:32,323
يمكننا التركيز على صنعك
شخص أفضل.
217
00:10:32,324 --> 00:10:33,657
أوه، ربما سنذهب العضوية!
218
00:10:33,658 --> 00:10:35,125
اللعنة على ذلك!
219
00:10:35,126 --> 00:10:37,294
لقد رأيت الجحيم، وهو رائع يا رجل!
220
00:10:37,295 --> 00:10:39,730
لقد حان الوقت ليحصل فيتزي
مكافأة على خطاياه!
221
00:10:39,731 --> 00:10:41,899
ولكن كيف تعرف أنه
ليس الطعم القديم والتبديل؟
222
00:10:41,900 --> 00:10:43,567
اجذبك للداخل، وبعد ذلك
المعزوفة تشانغو,
223
00:10:43,568 --> 00:10:45,535
يقدم لك إلى الأبد
من التعذيب التناسلي؟
224
00:10:45,536 --> 00:10:47,237
دائخ متابعة!
225
00:10:47,238 --> 00:10:49,939
هذه ليست مجرد الخلود الخاص بك
نحن نتحدث عنه هنا!
226
00:10:49,940 --> 00:10:52,275
فيتز!
227
00:10:52,276 --> 00:10:53,910
لقد دمرت حياتي بالفعل.
228
00:10:53,911 --> 00:10:57,647
أنت لا تدمر حياتي الآخرة!
229
00:10:57,648 --> 00:10:59,816
فيبرونسكي!
230
00:10:59,817 --> 00:11:02,885
(صوت كتابة المفاتيح)
231
00:11:09,125 --> 00:11:12,127
فيتزي؟
232
00:11:12,128 --> 00:11:13,696
ما الذي تفعله هنا؟
233
00:11:13,697 --> 00:11:15,097
من المفترض أن تكون كذلك
شرب 80 برهان
234
00:11:15,098 --> 00:11:17,366
والحصول على رقصة في اللفة
من لوكريزيا بورجيا.
235
00:11:17,367 --> 00:11:19,768
على ما يبدو، أنهم متحيزون.
236
00:11:19,769 --> 00:11:21,369
قال أنني لم أكن على القائمة
237
00:11:21,370 --> 00:11:22,871
لأنني لست ميتا، أو بعض القرف.
238
00:11:22,872 --> 00:11:25,440
اللعنة!
239
00:11:25,441 --> 00:11:27,108
اه، لقد رأيت هذا من قبل.
240
00:11:27,109 --> 00:11:29,544
لا يمكنك أن تموت بسبب
روحك في حالة اضطراب.
241
00:11:29,545 --> 00:11:30,945
اللعنة على الاضطرابات.
242
00:11:30,946 --> 00:11:33,281
أنا كل الروح، وأنا أعلم
بالضبط ما أريد.
243
00:11:33,282 --> 00:11:34,515
لكن لاري لا يفعل ذلك.
244
00:11:34,516 --> 00:11:36,249
أنت تقول لي أن اللعين
245
00:11:36,250 --> 00:11:37,851
في الواقع لديه شيء
لتفعل مع هذا؟
246
00:11:37,852 --> 00:11:39,252
إنه جزء منك يا رجل
247
00:11:39,253 --> 00:11:40,788
لا أستطيع أن أصنع هذا القرف!
248
00:11:44,325 --> 00:11:46,993
أوه، حسنا، لم يكن ذلك
الدرج إلى السماء.
249
00:11:46,994 --> 00:11:49,362
مرة أخرى، أنت هنا
ليمارس الجنس مع الأشياء!
250
00:11:49,363 --> 00:11:52,765
أو أنا أعبر الأمعاء
من الخلود يحاول إنقاذك،
251
00:11:52,766 --> 00:11:54,066
وجعل الأمور أفضل بالنسبة لنا.
252
00:11:54,067 --> 00:11:56,135
لماذا عليك دائما أن تحاول
وتفسد متعتي؟
253
00:11:56,136 --> 00:11:58,137
لو لم تكن قد دخلت
تلك السيارة الجهنمية--
254
00:11:58,138 --> 00:11:59,271
لقد كانت فكرتك اللعينة!
255
00:11:59,272 --> 00:12:00,606
هل تعرف مدى صعوبة
هذا بالنسبة لي، ريتشارد؟
256
00:12:00,607 --> 00:12:02,308
أنا رجل مشغول!
257
00:12:02,309 --> 00:12:03,342
وكما مرشد روحك،
258
00:12:03,343 --> 00:12:05,544
يجب أن أصر على أن تقوم بتسوية الأمر
259
00:12:05,545 --> 00:12:07,913
هذا الجسدان بأكملهما،
هراء روح واحدة.
260
00:12:07,914 --> 00:12:09,848
وكيف تقترح أن نفعل ذلك؟
261
00:12:12,384 --> 00:12:13,752
بالخدع السحرية؟
262
00:12:13,753 --> 00:12:14,786
أنا أحب الخدع السحرية!
263
00:12:14,787 --> 00:12:17,188
لعبة الورق.
264
00:12:17,189 --> 00:12:20,959
إذا فاز فيتزي، كلاكما متفق عليه
للذهاب إلى الجحيم.
265
00:12:20,960 --> 00:12:24,194
إذا فزت يا سيدي
نذهب إلى مكان أقل حرارة.
266
00:12:24,195 --> 00:12:25,262
لن يحدث.
267
00:12:25,263 --> 00:12:27,030
حسنًا، لقد حصلنا على صفقة!
268
00:12:27,031 --> 00:12:31,535
عقد التاجر القياسي،
الأولي هنا وهنا وهنا.
269
00:12:31,536 --> 00:12:35,706
إذًا، اه، ماذا سيكون الأمر؟
270
00:12:35,707 --> 00:12:37,474
اذهب السمك؟ كاناستا؟
271
00:12:42,713 --> 00:12:44,881
لا، نحن سنلعب لعبة الرجل.
272
00:12:44,882 --> 00:12:47,083
مسمار من خمس بطاقات.
273
00:12:47,084 --> 00:12:48,417
أوه، أي نسخة؟
274
00:12:48,418 --> 00:12:50,954
الجوائز، السحب المزدوج،
كاليفورنيا لوبول,
275
00:12:50,955 --> 00:12:52,655
لندن لوبول، شيكاغو الصغيرة،
تيراسينا، الرمال المتحركة،
276
00:12:52,656 --> 00:12:54,356
راز ، مربط ميسيسيبي,
277
00:12:54,357 --> 00:12:56,057
ومفضلتي الشخصية، العاهرة!
278
00:12:56,058 --> 00:12:58,259
بديع.
279
00:12:58,260 --> 00:12:59,795
ماذا؟
280
00:12:59,796 --> 00:13:02,498
أنت تعرف لعبة البوكر، لذلك أنا أعرف لعبة البوكر!
281
00:13:02,499 --> 00:13:03,565
اتفاق.
282
00:13:03,566 --> 00:13:05,734
هل تستمتع بالساندويتش الخاص بك؟
283
00:13:05,735 --> 00:13:10,471
جرح طلق ناري، حادث حافلة، توأم.
284
00:13:10,472 --> 00:13:11,873
كيف يسير يومك؟
285
00:13:11,874 --> 00:13:12,940
يومي؟
286
00:13:12,941 --> 00:13:15,175
جربي الأشهر الثلاثة الماضية يا سيدة.
287
00:13:15,176 --> 00:13:18,245
عراف كارني
أخبر ريتشارد أنه سيُقتل،
288
00:13:18,246 --> 00:13:19,914
وعندما لم نتمكن من العثور على قاتله،
289
00:13:19,915 --> 00:13:22,316
قرر أن يعزف موسيقى الجاز على نعيه
290
00:13:22,317 --> 00:13:24,184
عن طريق تحطيم الرقم القياسي لسرعة المقاطعة.
291
00:13:24,185 --> 00:13:25,852
لماذا لا نتخطى للأمام فحسب
للإصابة؟
292
00:13:25,853 --> 00:13:27,153
حاولت إيقافه،
293
00:13:27,154 --> 00:13:31,190
وهكذا غير طريقه
ثم تحطمت.
294
00:13:31,191 --> 00:13:35,461
ومن ثم، ربطت حذائه،
و الذي جعله...
295
00:13:35,462 --> 00:13:37,030
اه هاه؟
296
00:13:37,031 --> 00:13:41,834
أصررت على أن نتعقب قاتله.
297
00:13:41,835 --> 00:13:44,302
لقد أجبرته على تغيير طريقه!
298
00:13:44,303 --> 00:13:45,671
لقد ربطت حذائه!
299
00:13:45,672 --> 00:13:47,205
والآن، أنت تقطع
الأكسجين له.
300
00:13:47,206 --> 00:13:48,206
همم؟
301
00:13:48,207 --> 00:13:50,509
أوه!
302
00:13:50,510 --> 00:13:51,777
كل هذا خطأي!
303
00:13:51,778 --> 00:13:54,547
هنا لريتشارد فيتزباتريك.
304
00:13:54,548 --> 00:13:56,481
نرجو أن يموت نحسه معه.
305
00:13:56,482 --> 00:13:58,516
كم مرة أخرى
هل ستقول ذلك اليوم؟
306
00:13:58,517 --> 00:14:00,384
عدة مرات كما لا بد لي من ذلك!
307
00:14:03,455 --> 00:14:05,122
الفودكا، مباشرة.
308
00:14:05,123 --> 00:14:07,025
لا خمر للساقين!
إنها حامل.
309
00:14:07,026 --> 00:14:08,392
أنا لا أصنع
نفس الخطأ معك
310
00:14:08,393 --> 00:14:10,294
كما فعلت مع هؤلاء
اثنين آخرين من المنغوليين.
311
00:14:10,295 --> 00:14:11,930
إذا كان هذا يعني أنك
مغلق في صندوق
312
00:14:11,931 --> 00:14:13,397
تحت سريري لمدة تسعة أشهر،
فليكن.
313
00:14:13,398 --> 00:14:15,599
أوه، لقد أنهيت الحمل.
314
00:14:19,470 --> 00:14:22,238
أنت لن تقول أي شيء؟
315
00:14:22,239 --> 00:14:24,942
ما هو الأمر معك عريضة
والحديث؟
316
00:14:24,943 --> 00:14:26,043
لقد انتهى الأمر، تابع.
317
00:14:26,044 --> 00:14:27,611
أملك.
318
00:14:27,612 --> 00:14:30,279
خطاب الاستقالة الخاص بي
موجود على مكتبك.
319
00:14:33,717 --> 00:14:36,752
كما تعلمون، ابنك لم تتح له الفرصة أبدا.
320
00:14:36,753 --> 00:14:38,955
هذا الحادث لم يقتله.
321
00:14:38,956 --> 00:14:40,790
فعلت عائلته.
322
00:14:47,129 --> 00:14:49,230
انه يدفع.
323
00:14:57,506 --> 00:15:00,408
هل تمثل هذه الرقائق
كل الأشياء السيئة التي قمت بها؟
324
00:15:00,409 --> 00:15:03,176
وتلك هي الأشياء السيئة
تم لك.
325
00:15:04,946 --> 00:15:08,716
سأفتح مع النساء
لقد مارس الجنس أكثر.
326
00:15:08,717 --> 00:15:11,785
سأتصل مع المرأة الواحدة
الذي نفذ عليك.
327
00:15:15,556 --> 00:15:17,924
واحد.
328
00:15:17,925 --> 00:15:19,993
سوف آخذ ثلاثة.
329
00:15:25,699 --> 00:15:26,866
دعونا نجعل الأمور مثيرة للاهتمام.
330
00:15:26,867 --> 00:15:31,303
تيمي، الصبي الذي ربطته في الحضانة.
331
00:15:31,304 --> 00:15:35,573
جان، الفتاة التي حلقت شعرك
الحاجب في الصف السابع.
332
00:15:35,574 --> 00:15:39,577
منزل كامل، 10 ثوانٍ على الملكات.
333
00:15:39,578 --> 00:15:41,113
الرافعات على الملوك.
334
00:15:41,114 --> 00:15:44,382
جودي!
335
00:15:44,383 --> 00:15:45,984
آه!
336
00:15:45,985 --> 00:15:49,587
اتفاق!
337
00:15:49,588 --> 00:15:50,788
(آلات التصفير)
338
00:15:50,789 --> 00:15:53,257
ماذا يحدث؟
339
00:15:53,258 --> 00:15:54,458
إنه يتشنج.
340
00:15:54,459 --> 00:15:55,826
حسنا، ماذا يعني ذلك؟
341
00:15:55,827 --> 00:15:56,761
يعني أنني لا أفهم
لإنهاء ساندويتش بلدي.
342
00:15:56,762 --> 00:15:58,495
ماذا؟
343
00:15:58,496 --> 00:16:01,132
واضح!
344
00:16:01,133 --> 00:16:04,234
حسناً، أيها السادة، دعونا نرى
ما سيدة الحظ لهذا العرض.
345
00:16:04,235 --> 00:16:06,036
كل ليمونة قمت ببيعها على الإطلاق.
346
00:16:06,037 --> 00:16:09,139
سأتصل.
دافق ملكي!
347
00:16:09,140 --> 00:16:11,074
اللعنة علي!
348
00:16:11,075 --> 00:16:13,209
أرى عملية احتيال بطاقتك الائتمانية
349
00:16:13,210 --> 00:16:15,712
مع عقوبة والدك
من نقاط ضعفك المتصورة.
350
00:16:15,713 --> 00:16:17,346
أنت ذاهب للسماح له
يعاملك بهذه الطريقة؟
351
00:16:17,347 --> 00:16:18,715
مثل فتاة؟
هل هذا ما أنت عليه؟
352
00:16:18,716 --> 00:16:20,216
أنا أتصل
353
00:16:20,217 --> 00:16:22,384
أنا أضعاف.
354
00:16:22,385 --> 00:16:23,919
هذا هو ابني.
355
00:16:23,920 --> 00:16:25,921
زوجان، ارسالا ساحقا عالية.
356
00:16:25,922 --> 00:16:27,156
أنظر إلى ذلك!
357
00:16:27,157 --> 00:16:28,691
حصلت على نفس اليد بالضبط مثلك.
358
00:16:28,692 --> 00:16:30,726
اعتقدت أنك كنت لاعبا.
359
00:16:30,727 --> 00:16:33,528
أنا في كل شيء.
360
00:16:33,529 --> 00:16:36,598
أيها السادة، الرقائق سقطت.
361
00:16:39,935 --> 00:16:42,804
كما تعلمون، أنت فقط
ورثت علامة تبويب فيتز.
362
00:16:42,805 --> 00:16:44,105
هيه هيه!
363
00:16:44,106 --> 00:16:45,707
مثل اللعنة فعلت!
364
00:16:49,945 --> 00:16:52,780
ماذا تريد الشواذ تاكو؟
365
00:16:52,781 --> 00:16:56,817
أنت رجل مرح للغاية،
السيد فيتزباتريك.
366
00:16:56,818 --> 00:17:01,788
رجل يستحق أكثر من ذلك بكثير
من عدم الاحترام وسوء الحظ.
367
00:17:01,789 --> 00:17:03,556
ولهذا السبب نأتي
لك مع العرض
368
00:17:03,557 --> 00:17:06,727
أنه حتى رجل منكم
العظمة المتنازع عليها كثيرا
369
00:17:06,728 --> 00:17:09,795
سيكون من الحماقة أن ترفض.
370
00:17:14,500 --> 00:17:17,502
مكتبي، غدا، الساعة الثالثة.
371
00:17:37,923 --> 00:17:39,423
واحد.
372
00:17:43,995 --> 00:17:46,063
أنا بخير.
373
00:17:54,572 --> 00:17:56,640
أربعة ملوك.
374
00:18:03,313 --> 00:18:04,881
لقد فزت.
375
00:18:04,882 --> 00:18:06,948
(يضحك)
376
00:18:10,353 --> 00:18:11,587
نعم!
377
00:18:11,588 --> 00:18:12,621
انا ذاهب الى الجحيم!
378
00:18:12,622 --> 00:18:15,391
موقعة ومختومة وتسليمها.
379
00:18:15,392 --> 00:18:17,225
نحن ذاهبون إلى الجحيم،
380
00:18:17,226 --> 00:18:18,860
وسوف يكون سخيف رهيبة!
381
00:18:18,861 --> 00:18:21,962
(يضحك)
382
00:18:21,963 --> 00:18:25,600
لا، ليس كذلك.
383
00:18:25,601 --> 00:18:30,672
(يضحك)
384
00:18:39,880 --> 00:18:44,851
(آلة التبطين المسطح)
385
00:18:44,852 --> 00:18:45,985
يمكنك أن تبطئ!
386
00:18:45,986 --> 00:18:47,421
هذا كل شيء؟
387
00:18:47,422 --> 00:18:49,623
أود أن أعتذر، ولكن وفقا
إلى قسمنا القانوني،
388
00:18:49,624 --> 00:18:52,158
يمكن تفسير ذلك على أنه
اعتراف بالذنب.
389
00:18:52,159 --> 00:18:53,726
لكنه لا يمكن أن يكون ميتا!
390
00:18:53,727 --> 00:18:55,294
ريتشارد!
391
00:18:55,295 --> 00:18:56,829
ريتشارد، لا يمكن أن تكون ميتا!
392
00:18:56,830 --> 00:18:57,830
لأنني لم يمت!
393
00:18:57,831 --> 00:19:00,333
عش يا ريتشارد، عش!
394
00:19:02,902 --> 00:19:06,171
هيه هيه!
395
00:19:06,172 --> 00:19:08,841
نراكم مرة أخرى، حبيبتي!
396
00:19:08,842 --> 00:19:10,642
لقد خدعتني!
397
00:19:10,643 --> 00:19:12,610
ملك اللجنة يا عزيزي!
398
00:19:12,611 --> 00:19:14,779
أنت تعرف أي نوع من العملة
الرجل الكبير سيدفع
399
00:19:14,780 --> 00:19:16,448
لشخص لقيط مثلك؟
400
00:19:16,449 --> 00:19:18,182
نحن نتحدث عن
منزل متنقل جديد تمامًا.
401
00:19:18,183 --> 00:19:19,617
وعندما أقول منزل متنقل،
402
00:19:19,618 --> 00:19:21,686
أعني الثدي من الذهب الخالص
لعدة أيام.
403
00:19:21,687 --> 00:19:22,987
أيها اللعين!
404
00:19:22,988 --> 00:19:24,789
من المفترض أن نكون نحن قاذفي القصدير
لنلتصق ببعضنا البعض!
405
00:19:24,790 --> 00:19:26,189
فيبرونسكي لا يقيم شركاء.
406
00:19:26,190 --> 00:19:28,091
على عكسك!
407
00:19:28,092 --> 00:19:29,460
استمتع يا طفل.
408
00:19:29,461 --> 00:19:31,428
أوه، سوف نفعل.
409
00:19:34,165 --> 00:19:35,866
شريحة أخيرة.
410
00:19:35,867 --> 00:19:37,368
ذهبت جنوبا علينا؟
411
00:19:37,369 --> 00:19:39,370
أيها اللعين المتستر، هذا غش!
412
00:19:39,371 --> 00:19:42,104
لا، لا، هذا فقط
بوليصة التأمين الخاصة بي،
413
00:19:42,105 --> 00:19:43,973
من أجل مصلحة ريتشارد.
414
00:19:43,974 --> 00:19:46,442
كنت أشك في أن نيكي فيبرونسكي
من الغدر
415
00:19:46,443 --> 00:19:47,943
منذ اللحظة التي التقينا فيها،
416
00:19:47,944 --> 00:19:50,613
وعندما أصبح واضحا لك
لقد أعماهم سحره..
417
00:19:50,614 --> 00:19:52,181
بلاه بلاه بلاه!
418
00:19:52,182 --> 00:19:53,716
لا حاجة للحصول على نكد!
419
00:19:53,717 --> 00:19:55,251
ماذا تقول يا فيتز؟
420
00:19:55,252 --> 00:19:58,487
اليد الأخيرة، الفائز يأخذ كل شيء.
421
00:19:58,488 --> 00:20:01,690
لعنتي الأبدية
لمجموعة من الذهب تي؟؟
422
00:20:01,691 --> 00:20:03,958
أعطني تلك الرقاقة اللعينة، (لاري)!
423
00:20:03,959 --> 00:20:06,995
لا يا ريتشارد.
424
00:20:06,996 --> 00:20:08,930
إنه كل ما تبقى لنا،
425
00:20:08,931 --> 00:20:12,033
وروحك بعيدة
قيمة للغاية للمقامرة.
426
00:20:19,541 --> 00:20:22,976
كلاهما:
لا!
427
00:20:26,981 --> 00:20:29,349
(نفخ الهواء)
428
00:20:29,350 --> 00:20:31,584
ابتعد عني، يا بار الفاكهة!
429
00:20:31,585 --> 00:20:33,319
أنت على قيد الحياة!
أنت على قيد الحياة!
430
00:20:33,320 --> 00:20:34,954
أوه، أوه، لاري!
أضلعي!
431
00:20:34,955 --> 00:20:36,923
آسف، آسف!
432
00:20:36,924 --> 00:20:39,826
أعد تشغيل صفارات الإنذار.
433
00:20:39,827 --> 00:20:42,762
(صافرات الإنذار تدوي)
434
00:20:42,763 --> 00:20:46,164
يا يسوع المسيح، اللعنة!
435
00:20:46,165 --> 00:20:47,966
استمر في التنفس!
436
00:20:53,372 --> 00:20:55,574
أخي مات.
437
00:20:55,575 --> 00:20:58,644
واو، اعتقدت أنني سأشعر...
شيئا.
438
00:21:01,080 --> 00:21:05,182
عظيم.
439
00:21:05,183 --> 00:21:06,717
آه!
440
00:21:06,718 --> 00:21:08,653
أنت تعرف أي نوع من الشهر
لقد كان لي، الأحمق؟
441
00:21:08,654 --> 00:21:11,956
أسقط البندقية!
أسقطه!
442
00:21:11,957 --> 00:21:13,958
أنت لطيف.
443
00:21:13,959 --> 00:21:15,125
من المؤسف أنني يجب أن أقتلك.
444
00:21:15,126 --> 00:21:16,427
لا شيء شخصي!
445
00:21:16,428 --> 00:21:17,895
قيل لي أن أرسل رسالة
لأخيك.
446
00:21:17,896 --> 00:21:20,297
خطوة سيئة، أيها الأحمق.
447
00:21:20,298 --> 00:21:22,899
أخي لا يبالي
عني!
448
00:21:22,900 --> 00:21:24,301
وخاصة أنه مات
449
00:21:24,302 --> 00:21:26,270
انه لم يمت.
450
00:21:26,271 --> 00:21:29,106
ما هي اللعنة التي تتحدث عنها؟
451
00:21:29,107 --> 00:21:31,008
سائقو سيارات الإسعاف جميعهم لبنانيون.
452
00:21:31,009 --> 00:21:32,276
أخوك لا يزال على قيد الحياة.
453
00:21:32,277 --> 00:21:34,777
ابن العاهرة!
454
00:21:34,778 --> 00:21:35,878
لا أحد يخبرني بأي شيء هنا!
455
00:21:35,879 --> 00:21:37,447
والدي بنفس الطريقة!
456
00:21:37,448 --> 00:21:38,714
وأمي، اللعنة!
457
00:21:38,715 --> 00:21:40,283
لديك موهبة.
458
00:21:40,284 --> 00:21:42,085
هل رأيتني أرقص؟
459
00:21:42,086 --> 00:21:46,489
إذا تركتني أذهب،
460
00:21:46,490 --> 00:21:49,125
هل يمكنني أن أثير اهتمامك بالتوظيف؟
461
00:21:49,126 --> 00:21:51,559
استمر في الحديث.
462
00:21:56,432 --> 00:21:59,067
هذا استثنائي، ريتشارد.
463
00:21:59,068 --> 00:22:00,768
أبعد يديك عني!
464
00:22:00,769 --> 00:22:03,071
بينما كنت أنقذك في الحياة الحقيقية،
465
00:22:03,072 --> 00:22:04,873
لقد كنت أنقذك أيضًا في حلمك.
466
00:22:04,874 --> 00:22:07,008
نعم، ووبتي دو.
467
00:22:07,009 --> 00:22:08,376
أوه، هذا ما يرام، الأصدقاء.
468
00:22:08,377 --> 00:22:09,410
أعلم أن الأمر صعب بالنسبة لك
لإظهار الامتنان.
469
00:22:09,411 --> 00:22:10,544
لكن هل تعرف ماذا؟
470
00:22:10,545 --> 00:22:12,579
حقيقة أنك لا تزال تتنفس،
471
00:22:12,580 --> 00:22:14,648
هذا كل الشكر الذي أحتاجه.
472
00:22:14,649 --> 00:22:16,817
لقد كنت مخطئا؛
هذا هو الجحيم.
473
00:22:16,818 --> 00:22:18,319
مهلا، ريتشارد؟
474
00:22:18,320 --> 00:22:21,088
أنت تعرف أطرف شيء
عن كل هذا؟
475
00:22:21,089 --> 00:22:22,222
لا، لاري، أخبرني.
476
00:22:22,223 --> 00:22:23,423
ما هو أطرف شيء
477
00:22:23,424 --> 00:22:25,091
عن الحقيقة
أن يموت تقريبا اليوم؟
478
00:22:25,092 --> 00:22:27,027
حسنًا، لمدة دقيقة هناك،
479
00:22:27,028 --> 00:22:30,096
اعتقدت فعلا أنني كنت
شخصيتك الغامضة.
480
00:22:35,002 --> 00:22:38,137
حسنًا، انظر إلى ذلك.
481
00:22:38,138 --> 00:22:41,973
الطلاء الأصفر على بلدي الإيطالي
قفازات جلدية.
482
00:22:41,974 --> 00:22:43,442
إنه نوع من مثل الطلاء
483
00:22:43,443 --> 00:22:45,177
التي تم استخدامها لتشويه جداريتنا.
484
00:22:45,178 --> 00:22:46,811
ولكن هذا سخيف!
485
00:22:46,812 --> 00:22:48,347
الشيء التالي الذي تعرفه،
سأتهم نفسي
486
00:22:48,348 --> 00:22:50,315
من نبش قبر بابس ديفون!
487
00:22:50,316 --> 00:22:52,384
الطين؟
488
00:22:55,687 --> 00:23:00,358
يا إلهي، يمكن أن يكون ذلك
من قبر بابس ديفون!
489
00:23:00,359 --> 00:23:05,296
وحذائي مقاس 13!
490
00:23:05,297 --> 00:23:08,933
ولكن كيف يمكن أن أركض
حول تخريب لك؟
491
00:23:08,934 --> 00:23:10,800
لا يمكنك أن تكون كذلك يا لاري.
492
00:23:10,801 --> 00:23:12,302
هذا سخيف المتخلفين!
493
00:23:12,303 --> 00:23:13,303
ما هي الخطوة التالية؟
494
00:23:13,304 --> 00:23:15,372
هل قمت بتصوير فيديو الأم أيضاً؟
495
00:23:18,976 --> 00:23:21,178
يا إلاهي!
496
00:23:21,179 --> 00:23:23,213
لماذا نؤذي الأشخاص دائمًا
نحن نحب أكثر؟
497
00:23:23,214 --> 00:23:25,348
لقد أنقذتني للتو، أيها الأحمق!
498
00:23:25,349 --> 00:23:26,549
فقط حتى أتمكن من قتلك غدا،
499
00:23:26,550 --> 00:23:27,649
على القمر القندس!
500
00:23:27,650 --> 00:23:29,452
أوه، من أجل اللعنة!
501
00:23:29,453 --> 00:23:32,321
حسنا، أعتقد أنك أفضل
اخرج من حياتي إذن!
502
00:23:32,322 --> 00:23:36,525
أنت على حق.
503
00:23:36,526 --> 00:23:38,594
أنا سوف!
504
00:23:41,664 --> 00:23:42,730
للأبد.
505
00:23:42,731 --> 00:23:44,499
سيكون جيدًا إلى الأبد.
506
00:23:48,404 --> 00:23:50,705
وداعا، ريتشارد.
507
00:24:12,494 --> 00:24:16,996
لقد أوشكنا على نفاد الحليب،
508
00:24:16,997 --> 00:24:20,166
وورق التواليت تحت الحوض.
509
00:24:26,039 --> 00:24:29,675
يا إلاهي.
510
00:24:29,676 --> 00:24:32,744
هل هو حقا سخيف خطيرة
هذه المرة؟
511
00:24:40,001 --> 00:24:50,954
مزامنة وتصحيح بواسطة honeybunny
www.addic7ed.com
512
00:24:56,134 --> 00:25:05,808
513
00:25:05,858 --> 00:25:10,408
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0